Start here
TV lag is easier to detect when handheld mode feels consistent but docked mode does not.
Disable post-processing features before changing in-game calibration repeatedly.
Prefer TV speakers or wired audio for diagnostics; wireless audio can hide the true source.